跳到主要內容

部落民俗植物與應用

 📆 時間 : 110/10/21(四)13:30~17:30 

🏚️ 地點 : 阿度蘭農場

👨🏻‍💼 講師 : 楊智凱   國立屏東科技大學森林系助理教授

🔎課程影片連結:https://youtu.be/XVnBKH9qczs

課程筆記

由楊智凱老師帶領部落夥伴以及東管處窗口,以邊走邊解說邊玩的方式搭配五感體驗進行課程。藉由過程的交流,釐清一些植物在既有認知上的謬誤,除了原住民族傳統生活技藝、祭儀上等對於植物的運用,也發掘植物鮮為人知的用途及玩法,幫助部落夥伴們創造部落遊程中新的可能性。

【開場大哉問:你是「蕃薯」還是「芋頭」?】

關於「蕃薯」還是「芋頭」能夠代表台灣人有兩派說法,實則蕃薯、蕃茄、蕃木瓜、蕃石榴等帶有「番」字的蔬果幾乎皆從南美洲而來,被輾轉引進台灣大概只有近五百年歷史,而芋頭才是台灣最早「落腳」的作物,已被引進近五千年歷史,與台灣深厚有著淵源。

1)芋頭

除了小米到後來引進的稻米以外,芋頭也曾是台灣原住民族過去的主食。芋頭裡含有大量氟化物,對於牙齒的保健有好處,能幫助預防蛀牙和保持牙齒清潔。而至今仍以芋頭作為主食的蘭嶼達悟族長輩們的一口健康好牙,便是最好的證明。更特別的是,整個太平洋群島上的芋頭最近緣的物種便是台灣島嶼上的特有種--山芋。

2)蕃木瓜

●利用木瓜葉柄(竹管也可以)玩吹箭比賽:修剪到適當的長度,塞入細竹籤及沾濕的衛生紙作為箭體,再握住管口用力吹出。

●雙重圓周運動:保留木瓜葉靠近莖的葉面及葉柄,手指節輕抵葉柄與葉面的節點轉動,形成兩個圓周運動。

●天然不求人:保留葉柄,變成一支天然的不求人

●天然的噴水器:利用虹吸原理,把葉柄插在水裡左右搖晃後水便會被吸上來。

●補充:樹薯、鵝掌藤、江某同樣可以作以上的運用

3)尤加利

●從大環境來解說尤加利:尤加利釋放的芬多精可以讓平常工作及生活壓力很大的人步調變慢,但本身有憂鬱症的人則不適宜待在尤加利樹林裡(有活力的森林-松樹林較為適宜)。

●尤加利精油:協助支氣管擴張保持呼吸順暢,有鎮定、安眠效果及有效改善睡眠呼吸中止症輕度症狀(打鼾)。

●尤加利林:讓都市人體內長期充斥著由各種3C產品造成的靜電積累,來到尤加利林好好地「放電」,減少在睡眠中手腳抽動。

●台灣生產的天絲被中的纖維:尤加利最早的用途是做成紙漿,但由於木質複雜,因此需要耗大量工序及化學物質讓紙漿過濾透徹,會產出大量廢棄物。後來台灣人用尤加利木的纖維加上蠶繭做成價值不菲的天蠶絲被 。

4)構樹

●生長環境的隱喻:「在父母的庇護下永遠長不大」,構樹的繁殖屬於根株萌迫繁殖,幼株在成樹的樹蔭下永遠長不大,唯有成樹病死才會成長,因此老人家常勸誡年輕人不要像構樹一樣。

●又稱為「鹿仔樹」:鹿的食物之一,推測是樹皮的紋路與鹿皮的紋路相似

5)血桐

●在排灣族特有的送情柴文化中,給對象送血桐木代表不會跟對方深交,就像血桐木柴的特性一樣火燒得不長久。反之,九芎木便是好情柴。

●九芎的延伸知識:萌櫱造林-「我們不能讓老天爺看到樹在流眼淚」:老師提及一位在烈陽當下剛砍完九芎木的老人,會找比直徑小一點的石頭把斷面蓋住,並講了這番話,其實語中蘊含多年經驗與知識的累積。再過五年,這棵被砍掉的樹旁邊就會長出適合做成弓的材料,因此老人拿石頭把斷面蓋住是為了避免水分流失太快,只要還有水分就仍然有活力,旁邊便可以長出小莖木。

●植物名字中有「桐」表示成長快速

●血桐葉可做成布偶:血桐葉以梗穿引固定接口,便能做成各種造型的布偶童玩。

6)野莧菜

●台灣美食臭豆腐發酵最重要的原料,葉子揉一揉加洗米水一起發酵變成鹵水,過程會產生益生菌,而過去的老人家以蒸煮方式以保持其中的益生菌(以炸的方式會破壞益生菌)。原住民族的傳統酒麴也蘊含益生菌製造的智慧在其中。

●莧菜的種子是南美洲糧食的替代品(市面上一包600公克的莧菜子售價約600元),不管是單純的莧菜子還是莧菜子混糯米都是可以發展的一項商品。

●有長刺的是刺莧,沒長刺的是野莧、另外還有綠莧、凹葉野莧等品種。

7)茄苳樹

●轉骨配方:據說將茄苳的新葉塞到雞的肚子裡蒸煮,茄苳裡的化合物會融合到雞肉裡,讓長不高的小孩吃了就能夠「轉骨」。

●「葉子蓋房子給吃肉的昆蟲住」:主脈與葉脈交接的地方都會有一個一個洞,有吃肉的蜱蟎類昆蟲躲在這些洞裡,如果有一些吃茄苳葉的昆蟲到樹上來,這些吃肉的蟲就會出來攻擊牠們。

●「嘎當」(台語發音):茄苳樹會慢慢地掉葉子,等到葉子掉光就代表一年過去了。建議植物解說時可介紹名字的由來。

●雌雄異株

8)光蠟樹

●光蠟樹是獨角仙孵化後唯一會汲取養分的樹種,能吸引獨角仙的樹齡大概需要510年。

9)毛柿-

●台灣前十名長得慢的植物,平均胸徑長1cm約需10年,因此是十分珍貴的樹種。

●削皮後曬乾變成毛柿餅,能夠潤肺。

●雌雄異株

10)月桃

●醫學效用:月桃葉裡面的化合物可抑制大腸桿菌、月桃心:吃12支可排出體內的蛔蟲、另外月桃種子也非常有藥用價值。

11)香澤蘭

●從南美洲來的百大外來入侵物種,在土地急速散播,對生態系並無益處且經濟價值低,待長成灌木時移除困難,建議幼株時可盡量拔除。

●拍響遊戲:初階-輕握拳留出小洞,把葉片蓋在虎口上方,手掌心微隆起拍打虎口發出巨響。進階-輕握拳留出小洞,把葉片由下往上塞進洞裡,手掌心微隆起拍打虎口讓葉片噴飛。

12)九芎

●特別的互生葉序(左左右右):一般的互生葉序都是左右左右的排序。

●把葉子用水煮沸後水會變成黑色,把水和葉子放入泥土中混合變成泥染染料。

●在排灣族特有的送情柴文化中,九芎木是品質非常高的好情柴。

●秀雪ina補充:過去老人會把葉子搗碎敷在傷口上止血

●馬太鞍部落的巴拉告捕魚法(Palakaw),意指讓魚棲息的池塘:九芎樹皮中含有大量丹棱酸與糖分,置入水中會滋生藻類,過去老人會搭配不同粗細的竹管幫魚蓋出「三層公寓」,便能結合出不一樣的微生態系統。最底層會有泥鰍等,中間層會有蝦子、螃蟹等。

●補充笑話:什麼植物底下就出了什麼樣的人:梧桐樹底下的女性是「鳳凰」,龍柏底下的是「龍的傳人」,櫸木底下的人是「舉人」,那九芎底下的人就是「__人」。

13)艾納香

●製作酒麴的必要植物。

●酒蒸法:剩下的酒糟加入米酒(公賣局賣的即可),放入藥蒸桶,發展出酒蒸療程。

●扦插方式種植:挑選木質比較好的部分進行扦插,順道當作修枝,於冬天到春天之間種植存活率較高。

14)山煙草

●台灣原生種,屬茄科。

●防蟲:果實很臭,葉子切碎後入水煮沸,可當作除蟲劑(茄科都可以)。

15)馬草

●於日治時期引進:當時有很多馬廄,當日本天皇太子來到台灣就會帶進這些馬草給馬吃,變成全島的入侵種。

●可做成掃把

16)銀合歡

●約於1624年荷蘭人引進台灣,但近40年才真正成為入侵種。

●因成長急速,台灣人認為可將其作為紙漿的原料,但它與尤加利一樣木質非常複雜,因此需要耗大量工序及化學物質讓紙漿過濾透徹,會產出大量廢棄物。

●豆莢無法分解豆仁中的毒蛋白,因此吃了會掉毛髮。

●生態浩劫:1公頃的銀合歡林約有10萬顆種子,意思是一年大概會有10萬顆種子掉落林床,加上地底下的也已有10萬顆正準備生根發芽,繁殖力過於強大,目前已造成無解局面。

17)馬纓丹

●「路上的野花不要採」:顏色繽紛,在台灣經常被當作觀賞性植物,卻是不好的環境指標。

●在秘魯,馬纓丹灌叢中有一種名為采采蠅的蟲棲息其中,吸食脊椎動物的血液為生,人類被叮會產生嗜睡症狀。

18)海金沙

●可做成頭環等裝飾品,也可做成天然鍋刷。

19)牛筋草

●韌度夠,適合拔河遊戲。

20)鬼針草

●於民國67年蜂農到澳洲參加世界蜂農大會時,看到這種植物的開花性很好便帶回,瞬時變成台灣最大宗的入侵種,但對於峰農卻很重要。

●建議如部落有養蜂農,可發展蜂蠟布等環保產品。

21)太陽麻

●建議可多種植,因根部有氮肥,可以讓土壤中的氮素增加,讓葉菜類長得更好。

22)細葉今午時花

●植物名意指「今日中午時分開花」

●莖上分枝類植物,可以把分枝剪下排開,做成天然掃帚。

23)垂果花

●從彰化縣田尾鄉漫出全島,毫無用途。

24)唐枝竹

●天然芳香棒:留葉梗有葉片,葉片折成三角形後插在精油瓶裡,利用毛細現象把精油吸起,當風吹帶動葉片及香味,成為天然的芳香棒。

●可折成公雞、船等童玩。



25)苦楝

●在印度是非常重要的植物。

●樹幹:木材品質很好

●果實種子金鈴子:可以殺蛔蟲

●葉子:葉子含有乙烯氣體,揉一揉可催熟香蕉、鳳梨。

●紫花:具有安神作用

26)白匏子

●葉背呈灰白色,又稱葉下白,為蜜源植物。

●植物名字中有「匏」字表示成長快速

●可作為椴木長香菇的原料

●老人會以其形容男生追不到的那個女生是白匏子,因其「搖擺不定」。

●原住民族透過它來觀測微氣候的改變,看到它因山上起風而搖擺不定表示天氣開始變化,該下山了。

27)相思樹

●最近有研究發現,枝葉的萃取物可治療痛風

●可作為炭精原料

●贈送給另一半寓意:「化作炭也相思。」

●以前老一輩會以它作梯,現在的人會做成橡木桶、小提琴等。

28)無患子

●「不努力以後就會吃苦」:布農族的老人會讓年輕人嚐嚐無患子葉的苦,告訴年輕人要努力以後才不會吃苦。

●常見的清潔劑原料

29)七里香

●由於木材色白細膩且生長速度極慢,胸徑較大的老樹價值非凡,也因此容易被盜,尤其於屏東為大宗。

●天然指甲油:七里香果實的汁液可當作透明指甲油,讓指甲發亮。

●天然的耙子:七里香的枝條的彈性非常好,將其彎曲後用藤本固定,三個月後待枝條固定再將其剪開,便成為天然的耙子。

●建議搭配蜂蠟做成路徑章。

30)青剛櫟

●其果實為黑熊的最愛

●葉背呈白色,其為薄薄的一層蠟,用打火機輕輕加熱蠟便融化。

●從葉尖沿著主脈往下撕,會留下酷似魚骨的鋸齒葉形。

●種植段木香菇很好的原料,也有阿美族族人以其作陀螺。

●別名九欑,木質很好,會以其做成斧頭、砍刀等農具。

 



31)黃連木

●英文學名翻譯為中國的開心果

●葉子搓揉後會散發類似山茼蒿的氣味

●樹中楷模:孔子的弟子子貢,於孔子離世後在其墳前種上一棵黃連木以表彰恩師,其通直的樹形以表達恩師為眾人之楷模,因此黃連木有代表老師之意。

●虎斑木:木材的斷面有如老虎的斑紋


留言

熱門文章

【說自己的故事:我們是在海邊的布農族人-高山部落】

「一座山的接待」是高山森林基地對外推廣海岸布農文化的核心。 高山森林基地所處的高山部落作為一個原生熟知山林的部落,日據時期因受迫於日本政府削弱原住民反抗勢力而必須從南投一舉遷至面向太平洋的花蓮磯崎村,第一次看見海的他們,也成為全台唯一擁有海岸布農文化的原住民部落。 於是,高山森林基地將布農族擅長與山林互動的生存之道融入部落觀光遊程,系統化地整理過去遷徙歷程,藉由轉譯再現傳統文化,打造出以「文化為主體的部落觀光」,將布農族的生活型態、狩獵文化、祭儀信仰及與山海共存的技能在遊程體驗中展現,在扶植青年導覽員中傳承。 綜觀高山森林基地整體規劃可見以「樸門農法」進行設計,將基地分為「冒險體驗」、「森林生態」、「心靈成長」、「共識營團隊建立」四區,保留梯田及祖先開墾遺跡的傳統領域,展示著尊重土地與歷史脈絡的決心,創造屬於海岸布農族的部落文化體驗場域。 今年首次參與示範點改造計畫,以「高山部落文史解說站」作為提案的第一步,擇定基地內的舊部落遺址,一處在大樹下的開放空間,運用戰略地圖為概念構思的文化牆面,先從硬體的主體結構建立起,使用大量的原木做為樑柱及油毛氈作為防水屋頂,採用藤皮的接榫工法固定杉木柱,與應用在地石材堆砌的低矮圍牆建造而成,未來不管是部落接待團體客群或是部落會議場地將不用煩惱需要遮風避雨的場地。 在高山森林基地的發展願景中,最重要的目標是打造扶持返鄉青年安穩在鄉生活工作的部落經濟主體。為落實「從部落長出來」的產業,由高山部落所處的磯崎村提出以「故事經濟」作為整體願景藍圖的方向,輔以田野調查建立厚實的在地知識,並朝向建立合作社與完整的分潤機制,打造微型經濟產業。 而身為磯崎村的一份子,同時擔任磯崎村部落主席的基地負責人小馬,曾服務於軍事單位,善用軍事策略分析的背景與研究整合的能力,提出部落產業以「團隊戰」的方式打好基礎再慢慢向外拓展,以高山森林基地為圓心,慢慢的向外畫圓,畫出大尺度分區規劃地方資源藍圖。 近期也積極與在地既有產業串聯推出「快樂磯崎 - 小村行走」與「行走磯崎村 - 山海之間小村探」等磯崎村為品牌發展的體驗行程。未來更預計以山海劇場發展為核心,與地方團隊合作,從空間到產業,打造無圍牆部落體驗。 高山森林基地從海岸布農族的身分深入土地連結與山林生活的智慧,結合自身經營管理的經驗,汲取出理性與浪漫共存的經營機制,以公司型態往產...

培訓課程:【畫出共同的永續未來 - 永續元素與地方藍圖】

   |臺東場| 📆 時間 :  111 / 10 / 04 (二) 09:30~17:00 🏚️ 地點   :   都歷遊客中心藝文教室 |花蓮場| 📆 時間 :  111 / 10 / 05 (三) 09:30~17:00 🏚️ 地點   :   貓公部落聚會所 👨🏻‍💼  講 師  :  中華民國景觀學會理事 / 歐祥權 🎬課程影片:(臺東場) https://youtu.be/EhJNkV80GDM                        (花蓮場) https://youtu.be/E3VXz0EJisw 💬課程講義: https://drive.google.com/drive/folders/1JS1ulL4P9UBjmgYksy1hR5lP2UFzeacM?usp=share_link 一、 誰的地方藍圖? 重點不在畫出一張好看的圖,而是 共同討論 出 地方觀光的永續 。 1. 能共同討論藍圖的夥伴:(1)能一起討論部落旅遊所涉及的議題、(2)與地方及部落關鍵人物或團隊密切連結、(3)經營公共事務的想像與毅力、( 4 )具有回饋地方及部落的熱忱、( 5 )開始規劃參與的方式及行動機制。 2. 地方觀光的永續:包含「地方永續觀光資源及議題」、「部落經營需求」。 ( 1 )地方永續觀光資源及議題為:環境資源盤點、物質 / 非物質文化遺產盤點、環境知識盤點、部落祭儀及場域調查、海洋及山林資源盤點、重要生產空間調查、重要自然地形、公共設施盤點。 ( 2 )部落經營需求有:資源的共管機制、地產地消永續營運模式、必要之遊客動線迴避、地方或部落的旅遊接待能量。 地方觀光永續藍圖如何與國際接軌? 永續旅遊不是某種遊程,而是一種目標、一種態度,讓旅遊在部落及社區能夠永續的發展,是一種責任旅遊,包括善待當地人、深入當地的生活文化,另外,也在得到正面旅遊經驗的同時讓當地也能夠獲利,是一種雙贏的責任旅遊。 故而,全球永續旅遊委員會( Global Sustainable Tourism Coun...

培訓課程:【野菜園裡的社會生活:阿美族的民俗植物與生態智慧】

📆 時間 : 112/08/03(四)14:00~17:00 🏚️ 地點 :  都蘭活動中心 👨🏻‍💼 講師 :   羅素玫 │ 國立臺灣大學人類學系副教授、胡哲明 │ 國立臺灣大學生態學與演化生物學研究所 A. 室內課程分享 野菜作為阿美族的傳統生態知識 a. 必須是個合作的研究,需要在地世代繼承的傳統生態知識。 b. 以部落單位流傳野菜系統為傳統生態知識的特點,不同部落環境不同,食用野菜的種類不同。 c. 阿美族具性別知識分工,女性對於野菜知識掌握度較高 d. 野菜具有流動性,種子跟著人去旅行 e. 青少女訓練營,目的在於傳承知識,有野菜、農事、山海採集等課程。 f. 飲食影響菜園留下什麼菜,菜園的特性隨著人的飲食文化在改變的 原住民傳統生態知識的處境 a. 外界理解的困境:菜園與野菜地景之上的知識實踐,重新解讀出原住民環境知識的內容、只使用西方科學分類來翻譯的探討方式,存在許多挑戰。 b. 內在理解與繼承的困難:原住民生態知識作為一種實踐與口傳的知識,也因為以世代經驗的方式傳承,在當今部落社會面對快速變化的環境下面臨挑戰。 c. 研究上的挑戰:野菜知識隨著世代傳遞直至今日仍生生不息,日新月異使的研究更加困難。 野菜飲食中蘊含著與女性勞動,具有一種日常性、邊緣性、韌性 a. 野菜作為日常交換物,但交換的雙方並未用貨幣來計算,交換的網絡代表了彼此社會關係的維繫。 b. 野菜所具備的飲食特性與易於交換的特質滿足了阿美族人的需求,此一特質亦能再創造出人與人之間分享的社會連結與情感的相互支持。 人與植物共伴的社會生命史 a. 傳統植物的命名多是以實用性與功能為考量,有食用功能的野菜才有名稱,而不食用的都稱為雜草。 b. 阿美族人為整理土地與園藝耕作所做的準備工作,與刻意清理掉不需要使用的雜草,產生菜園裡的物種多樣性,被視為一種阿美人與植物的特殊共生關係。 仿擬、混融與共生:從菜園到餐桌的味覺地景與韌性 a. 每戶人家的菜園具有物種組成的獨特性,菜園植物的種類選擇具有個人或家戶使用飲食地景的意義。 b. 微型市場 —— 原住民地區地方化的飲食與品系交換的系統中,具有地方性喜好和內部形成的個別消費體系,像阿美族文化中普遍且獨特的飲食喜好—苦味。 交換、日常性與社會性的實踐 a. 儀式性獸肉的送禮或小米的祭儀與知識,皆隨著社會文化慣習的變遷而消失,...